I think it’s very pretty.
Can it be pretty if no one thinks it’s pretty?
I think it’s pretty.
If you’re the only one?
That’s pretty pretty.
And what about the boys? Don’t you want them to think you’re pretty?
I wouldn’t want a boy to think I was pretty unless he was the kind of boy who thought I was pretty.—Jonathan Safran Foer, Everything Is Illuminated